工程技術領域專業文件翻譯服務

上海道珂翻譯由具有工程技術專業背景的翻譯工程師組建，并在工程技術領域具有10-15年的翻譯服務經驗。

通過參與國內及國際工程項目，我們在土建工程、機械設備、石油化工、石油壓裂、頁巖氣、頁巖油、電力工程、輕烴綜合利用等領域獲得了專業的服務經驗和實績，加上我們翻譯人員自身的專業背景和語言優勢，能夠為您提供高校、高質量的專業文件翻譯服務。

我們的優勢

在國內外大型電力、化工、石化項目提供全程翻譯服務，與客戶保持緊密溝通和交流。我們對工程概念和產品知識有深刻的理解，并將這些知識應用于客戶的新項目中，進一步提升新項目溝通的效率。

我們的采用“專注、開放、協同”的工作方式，確保交付翻譯成果的高質量。因為我們深知，我們客戶在技術溝通方面的成功完全取決于我們的努力。

我們的承諾

通過提供準確、及時和高效的翻譯解決方案，幫助我們的客戶在全球市場中取得成功！我們承諾，凡接受的一切翻譯委托，定當不負期望，為客戶提供100%的零風險承諾，先服務、后付費，與客戶建立長期的戰略合作伙伴關系。

文件的類型

在項目實施過程中，我們幾乎接觸到了各種類型的文件翻譯，主要包括：

• 電子郵件的撰寫與翻譯（我們可作為您的郵件中心，幫您撰寫回復郵件）

• 產品手冊與公司介紹

• 各種法律文件及商務合同/協議

• 工程設計文件（計算書、圖紙、規范書、技術要求等）

• 審查報告類（環境影響評估、HAZOP審查）

• 招投標文件及投標方編制的技術方案等

• 手冊類（設備說明書、安裝、調試、維護手冊等）

• 國家、行業及公司規范及標準

• 可行性研究報告、專利文件

• 化學品安全技術說明書（MSDS)

• 產品/設備進出口單據

• 日報、周報、年報以及其他進度報告等

• 公司新聞稿發布

• 各種技術方案翻譯及審查
  

如果您有任何文件需要翻譯，請隨時發郵件給我們，郵件地址：translation@doctrans.cn，您將獲取完整的報價細節。